西遊記
第 十 回 熱風煽動熱情 8 月 23 日 （星期三）
「 ………………………………………
And how beguile you ？ Death has no repose
Warmer and deeper than the Orient sand
Which hides the beauty and bright faith of those
Who make the Golden Journey to Samarkand .
………………………………………
There lives a prophet who can understand
Why men were born: but surely we are brave,
Who make the Golden Journey to Samarkand .
………………………………………
We travel not for trafficking alone:
By hotter winds our fiery hearts are fanned:
For lust of knowing what should not be known
We make the Golden Journey to Samarkand ！」 -------From “The Golden Journey to Samarkand” by James Elroy Flecker （ 1884~1915 ）
 |
| 熱風 煽動熱情 ( 布哈拉 -- 撒馬爾罕 ) |
；英國詩人， 31 歲蒙主寵召，死於肺結核，英年早逝
「熱風煽動熱情，我們將展開撒馬爾罕之旅！」雖然，才上午八點半
，我們已被熱風煽動了熱情，一 路「殺」向撒馬爾罕！也許， 布哈拉故事聽多了 ， 在黃 沙漫漫的煙霧 中，遙想古人曾經的足蹟，不自覺地穿越時空限制；讓亞力山大大帝（ Alexander the Great ）、張騫、班超、成吉思汗、帖木兒（ Timur ） 、 熱風 煽動熱情 ( 布哈拉 -- 撒馬爾罕 ) 兀魯倍克，甚至天方夜談（ Arabian Night ）裏的四十大盜雜亂無章地映入腦海 ， 想像古代歷史的場景
… 你知道嗎，當年西漢張騫出使西域前後 13 年，隨從上百，最後返回長安時只剩匈奴妻子與一名匈奴嚮導，孤獨的身影，是多麼悲壯！ 。
隨著通過近三百公里的沙漠（屬吉吉爾 -肯沙漠「 Kyzyle Kum 」），我們的熱情是煽動到了極點！途經僅存大門的「國王驛站」獨向晚天，孤伶身影仍挺著傲氣 … 「 殺 」 了老半天，進城時已是午後一時許。（不知當年亞力山大花費了多少時間才進得城門？ … ）
 |
| 也 是 熱風 煽動了熱情 ( 布哈拉 -- 撒馬爾罕 ) |
回歸現實；撒馬爾罕位於費耳甘納盆地西邊入口，濟佛拉山（ Zeverashan ）山谷中，澤拉夫尚（ Zeravshan ）河繞過其東北邊，三面
環山。從西元前就是力特文明的重心；自古就被稱為「東方伊甸園」（ Eden of the Orient ）及「世界閃亮頂峰」 (Glittering summit of the world) 。亞力山大大帝來時稱為 「 馬拉坎達 」 (Marakanda) ，西元七世紀「大唐西域記」中稱為「颯秣建」，也就是「撒馬爾罕」的異譯，意為「土地 肥沃，物產富饒；人民視死如歸，戰無不克」。唐朝稱為「康國」。帖木兒 也 是 熱風 煽動了熱情 ( 布哈拉 -- 撒馬爾罕 ) 稱其為「地球的眼睛和星星」（ Eye and star of the earth ）。西班牙旅行家魯迪 - 克拉維荷（ Ruy de Clavijo ） " 告訴 " 帖木兒：「撒馬爾罕就像天空一樣，有著星星般閃耀的宮殿和銀河一樣流動的溪流」。
 |
| 偉哉帖木兒！ ( 撒馬爾罕 ) |
撒馬爾罕建城超過 2530 年，從西元前拜火教，西元一世紀佛教，以及西元九、十世紀進步的灌溉系統，可略窺撒馬爾罕的輝煌過往！可惜，西元八世紀阿拉伯人的入侵，以及十二世紀蒙古人（成吉思汗）的掃蕩，讓鳥國現代很少能看到八世紀以前的古蹟；好裏家在！在城北亞佛西亞伯（ Afrosiab ）博物館中典藏的遺物可以為證明！
如今的撒馬爾罕，在當時帖木兒定都後已「非常帖木 偉哉帖木兒！ ( 撒馬爾罕 ) 兒」。這兒的建築，設計大膽，線條優雅，拱形尖頂窗戶陪襯半圓的圓頂合而為一；每一面牆都用陶藝裝飾著，它耀眼的天空籃遠勝過布哈拉保守的棕色！
撒馬爾罕的雷吉斯坦廣場是經典級古蹟：十七世紀的什多書苑（ Sherdor 意為「懷孕的獅子」？）、堤列 - 凱利（ Tillya-Kari ）書苑以及十五世紀的兀魯倍克書苑，成一 ㄇ 字形排列。什多書苑正面大拱門上有兩隻老虎圖案，象徵王權；虎身繪有上升的太陽，是拜火教的標誌。這在不拜偶像圖騰的伊斯蘭建築很少見，但現在鳥國兩百元鈔票上也有同樣圖案。堤列 - 凱利書苑附有清真寺，寺中聖壇以紅色顏料上底，再以比頭髮細七倍的金絲嵌飾，滿室璀璨（又稱 Gold-Covered medressa ）。兀魯倍克書苑方正雄厚，兩側有兩座叫拜塔，塔身以籃磁磚特殊字體鑲嵌出阿拉和穆罕默德的話；此書院以比例精 有拜火教圖騰的書苑 ( 什多 ) 準、紋飾高貴和色彩協調出名，可惜地基鬆軟（雷吉斯坦原為「沙地」之意！應是巧合），叫拜塔出現偏斜，近數十年來已修過兩次。
 |
 |
| 有拜火教圖騰的書苑 ( 什多 ) |
一群台灣登山客浸淫在中亞古文明之中 … ( 撒馬爾罕 ) |
 |
| 民居 ( 撒馬爾罕郊 ) |
 |
| 帖木兒皇陵 |
帖木兒皇陵（ Guri Amir ； Gur Imir ； Gue-Emir ； Guri-Emir ）；帖木兒 — 自稱 成吉思汗後裔 ，是鳥國開國英雄，他打出來的帖木兒帝 (1370-1500) 西至土耳其，東及中國， 歷史留名；帖木兒後來想打明成祖統治中國，病死征途（ 歐塔拉 ）。看 一群台灣登山客浸淫在中亞古文明之中 … ( 撒馬爾罕 ) 官，您可發現 此 歐塔拉雖是成吉思汗西征的起點，卻正是帖木兒東征的終點，而其又 自稱是 成吉思汗的後裔！歷史的巧合有時比編劇更為戲劇化 ！ … 其後世以兀魯倍克最出名，登基於 1409 ，思想開明、提倡科學、准許女子聽經求學；但伊斯蘭教高層不以為然，最後被 自己兒子所殺，身首異處 。帖木兒帝國後期一直苦於內鬥，終於 1500 帖木兒皇陵 為夏巴尼（ Sheybani ）奪位，改為夏巴尼王朝。這座十五世紀建築，原是 帖木兒為英年早逝的兒孫所建造； 巧妙運用幾何原理，建築龐大，視覺輕巧，陵墓圓頂特殊，有一條條筋狀的直條溝紋，建材有籃、紫、黃等多色；是來自波斯、印度的建築師與工匠所完成（ 1404-1405 間完工）。完成不久，他也歸葬於此；原先帖木兒病死 歐塔拉時剛好冬季冰雪封山，帖木兒無法歸葬故鄉陵寢（ 位撒馬爾罕南 七十公里 的沙里沙別茲 [Shakhrisabz]— 意為綠城— 古名凱石
 |
| 兀魯倍克巨大的六分儀 ( 撒馬爾罕 ) |
[Kesh] ） 。皇陵內地面層放石棺（白色大理石），地下層放遺體；帖木兒黑色石棺（其實是綠色軟玉）森然而列，和他兒子、孫子（兀魯倍克）以及一位大師均葬於此。
有一則佚聞提供參考：聽說 1941 年 6 月，蘇聯考古學家葛拉西莫夫（ Gerasimov ）打開帖木兒的棺槨，裏面有幾行銘文「驚擾吾長眠者，必遭逢敵寇，其可怖更甚於吾！」（ Whoever opens this will be defeated by an enemy more fearsome than I ）。隔天， 6 月 22 日 希特勒進軍蘇聯！信不信由你！（該場戰爭非常慘烈，被列為世界百年來 50 大戰役之一：這場戰役整整打了幾乎 4 年 [1941~1945 . 5 . 8 . ] ；結果，蘇軍死傷達 1600 萬人，平民傷亡超過 2000 萬人；德軍死傷達 1000 萬人 … 這也就是二次大戰有名的蘇德戰爭！） 民居 ( 撒馬爾罕郊 ) 兀魯倍克巨大的六分儀 ( 撒馬爾罕 ) 「三教靈堂」 ( 撒馬爾罕 )
 |
 |
| 「三教靈堂」 ( 撒馬爾罕 ) |
鄉間即景 ( 撒馬爾罕郊 ) |
談及兀魯倍克就得看看兀魯倍克天文台；兀魯倍克於 1429 完成這座天文台，現在僅存地基及六分儀的軌道。其旁有座小博物館，展出兀魯倍克和科學家們的成就，以及一些兀魯倍克有關的故事；當時的科學家觀天象就找到 1018 個星體，他們所推算出來的曆法比現代科學精準推算的曆法差不到幾（ 4 ）秒鐘！ 在此附近還有一個很奇特的建築：一具耶 鄉間即景 ( 撒馬爾罕郊 ) 蘇十二門徒之一的半截屍體被埋葬在該處，隨著時空的增長，那半截屍體竟然也一直增長！長到了 三十英呎 ，後來有人為祂蓋了墳墓，說也奇怪，從此那半截屍體也就不再增長了。現在那兒已是一座小小「教堂」，你可以坐在裏面牆角回教式的祈禱；也可以對著長長的墳墓（足足有三十多英呎長）繞三圈，然後抱起墳墓前的一塊橢圓石頭來許願；甚至於你也可以燒香來摸拜（旁邊設有香爐）。真是可謂「三教靈堂」！
在 撒馬爾罕還有一間清真寺值得參觀，那就是畢比卡雅姆（ Bibi-Khanyamu ）妃陵，位在巴扎（ Bazaar— 市集）旁。 帖木兒一生有十八次婚姻， 畢比卡雅姆是其原配，無子嗣但聰明過人而得寵，甚至貴為攝政皇妃；在男性威權的伊斯蘭教國度裏十分奇特。
 |
 |
| 孔雀 經文架 (塔什干) |
清真寺圖書館(塔什干) |
在中亞，每一座古蹟建築都訴說著一個歷史故事；不過有些故事是幻想居多。畢比卡雅姆清真寺就流傳著另一個故事：此清真寺是 帖木兒最寵幸的中國妻子準備在帖木兒從印度回來時送給他的。這名王妃找了一位建築師負責興建；不料建築師愛上了她，執意要一個吻，否則就不興建，不得已王妃答應了， 清真寺也如期完成；可是這個吻卻在 王妃頰上留下印記。帖木兒回來看到頰上熱情的印記，便將建築師凌遲至死，並把這位最寵 幸的 中國妻子從最高的尖塔上往下拋；還下令所有女人都得蒙上面紗，以免男人受到她們致命的吸引力。隨著蘇聯解體帶來正統回教再興，此間女子現在還戴著「象徵國家尊嚴」的面紗，其實是帶有諷刺意味的 ！
 |
| 回 塔什干了 — 還有 270公里 ！ ( 撒馬爾罕郊 ) |
這座畢比卡雅姆清真寺也是 帖木兒為慶祝 1399 勝仗而修的，氣勢非常雄偉；興建時動用四萬名工人， 帖木兒撒黃金 孔雀 經文架 (塔什干) 清真寺圖書館(塔什干) 趕工，結果施工不良倒了七次，最後巧合的葬了 畢比卡雅姆；更巧合的，我們參觀時，其前面的清真寺也正在「重修（建）」趕工！？ … 想想倒了七次也許還不夠多？… 此清真寺旁還有一巨大石書架，相傳女人如果不會懷孕，只要在其書架下方的小石柱（ 回 塔什干了 — 還有 270公里 ！ ( 撒馬爾罕郊 ) 基樁）間躦爬數趟即可得子；仔細觀察，果真其小石柱外表每一根都光滑無比！ ……
參觀完畢比卡雅姆妃陵就可以轉到旁邊的巴扎，選購一些果乾、水果，充充飢，解解渴，再回飯店休息。
故事（古蹟）實在太多了，再聽（看）也已記不起來了，只好先告一段落，下一趟再來吧！……
P.S. 透露一個秘密：在撒馬爾罕街上到處可見滿口黃金牙！聽說，在鳥國隨時可以找到滿口金牙。
